PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
東京春祭ワーグナー・シリーズ vol.13
Tokyo-HARUSAI Wagner Series vol.13
Tokyo-HARUSAI Wagner Series vol.13
《ローエングリン》(演奏会形式/字幕付)
"Lohengrin"(Concert Style/With Subtitles)
"Lohengrin"(Concert Style/With Subtitles)
プログラム詳細
Detail
※この公演は終了しました。
日時・会場
Date / Place
April 2 [Sat.], 2022 at 15:00(Door Open at 14:00)
Tokyo Bunka Kaikan Main Hall
Date / Place
April 2 [Sat.], 2022 at 15:00(Door Open at 14:00)
Tokyo Bunka Kaikan Main Hall
出演
指揮:マレク・ヤノフスキ
ローエングリン(テノール):ヴィンセント・ヴォルフシュタイナー
エルザ(ソプラノ):ヨハンニ・フォン・オオストラム※1
テルラムント(バス・バリトン):エギルス・シリンス
オルトルート(メゾ・ソプラノ):アンナ・マリア・キウリ※2
ハインリヒ王(バス):タレク・ナズミ
王の伝令(バリトン):リヴュー・ホレンダー
ブラバントの貴族:大槻孝志、髙梨英次郎、後藤春馬、狩野賢一
小姓:斉藤園子、藤井玲南、郷家暁子、小林紗季子
管弦楽:NHK交響楽団
合唱:東京オペラシンガーズ
合唱指揮:エベルハルト・フリードリヒ、西口彰浩
音楽コーチ:トーマス・ラウスマン
※1当初出演を予定しておりましたマリータ・ソルベルグは、健康上の理由により出演ができなくなりました。代わりまして、ヨハンニ・フォン・オオストラムが出演いたします。
※2当初出演を予定しておりましたエレーナ・ツィトコーワは、本人の都合により出演ができなくなりました。代わりまして、アンナ・マリア・キウリが出演いたします。
Cast
Conductor:Marek Janowski
Lohengrin(Tenor):Vincent Wolfsteiner
Elsa von Brabant(Soprano):Johanni Van Oostrum*
Friedrich von Telramund(Bass-Baritone):Egils Silins
Ortrud(Mezzo Soprano):Anna Maria Chiuri*
König Heinrich der Vogler(Bass):Tareq Nazmi
Der Heerrufer des Königs(Baritone) :Liviu Holender
Vier brabantische Edle:Takashi Otsuki, Eijiro Takanashi, Kazuma Goto, Ken-ichi Kanou
Vier Edelknaben:Sonoko Saito, Rena Fujii, Akiko Gohke, Sakiko Kobayashi
Orchestra:NHK Symphony Orchestra, Tokyo
Chorus:Tokyo Opera Singers
Chorus Master:Eberhard Friedrich, Akihiro Nishiguchi
Musical Preparation:Thomas Lausmann
*The artist has been changed from the initial announcement.
曲目
ワーグナー:歌劇《ローエングリン》(全3幕)[試聴]
[ 上演時間:約4時間20分(休憩2回含む)]
【試聴について】
[試聴]をクリックすると外部のウェブサイト「ナクソス・ミュージック・ライブラリー」へ移動し、プログラム楽曲の冒頭部分を試聴いただけます。ただし試聴音源の演奏は、「東京・春・音楽祭」の出演者および一部楽曲で編成が異なります。
関連記事
Program
Wagner:”Lohengrin”
チケット情報
Ticket
料金(税込)
S席 | A席 | B席 | C席 | D席 | E席 | U-25 | ライブ・ストリーミング配信 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
¥23,000 | ¥18,500 | ¥14,500 | ¥11,000 | ¥8,000 | ¥5,000 | ¥2,500 | ¥1,100 |
Price(tax included)
S | A | B | C | D | E | U-25 | Live streaming |
---|---|---|---|---|---|---|---|
¥23,000 | ¥18,500 | ¥14,500 | ¥11,000 | ¥8,000 | ¥5,000 | ¥2,500 | ¥1,100 |
来場チケット
発売スケジュール
- S・A・B・C・D・E席
- 2021年11月28日[日]10:00
- U-25
- 2022年2月17日[木]12:00
ご購入にあたって
必ず、「新型コロナウイルス感染拡大予防への取組みとお客様へのお願い」をお読みいただき、内容をご確認・ご同意いただいた上でチケットをお申込みください。
基礎疾患(糖尿病・心不全・呼吸器疾患等)をお持ちの方や妊娠中の方、その他体調に不安のある方は、医師の判断や関係機関の情報をご確認の上、慎重なご判断をお願いいたします。
ネット席
発売スケジュール
- 2022年3月1日[火]12:00
ご購入にあたって
ライブ配信のみとなります。会場で開催する公演と同時刻に、ご自身のPC・スマホ・タブレット画面にてご鑑賞いただけます。公演終了後のアーカイブ配信はございません。
Admission ticket
Release Schedule
- S・A・B・C・D・E
- November 28 [Sun.], 2021 at 10:00
- U-25
- February 17 [Thu.], 2022 at 12:00
Before buying ticket
Before you reserve your ticket of Spring Festival in Tokyo 2022, please make sure to read through and understand the “Coronavirus Prevention Measures and Visitor Rules”.
If you have an underlying condition or are pregnant, be extra cautious about your decision to come, taking into consideration the advice of your doctor and information from relevant institutions.
Please check the latest information on our official website and SNS before coming to the concert.
Streaming ticket
Release Schedule
- March 1 [Tue.], 2022 at 12:00
Before buying ticket
Only Live-Streaming is available. You can enjoy the concert through your devices (e.g. computer). There is no archive streaming.
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード《ローエングリン》のあらすじ
【第1幕】
霊妙な「前奏曲」が終わると、物語の舞台は、10世紀前半のベルギー、アントウェルペン(アントワープ)のスヘルデ河畔。ドイツ国王ハインリヒが、ハンガリー軍討伐の軍勢を募るため、アントウェルペンを訪れる。同地のブラバント公国の世継ぎであるゴットフリートは、しばらく前から行方不明になっている。後見人のテルラムント伯爵は、妻オルトルートに唆され、ゴットフリートの姉エルザを弟の殺害者として国王に訴える。無実の罪に問われたエルザは(決闘により有罪・無罪を決する)神の裁判にかかることを承諾し、テルラムントとの決闘相手として、彼女がある日、夢で見た高貴な騎士を選ぶと語る(♪「エルザの夢」)。軍令使が二度ラッパを吹くと、スヘルデ河上に一羽の白鳥に曳かれた小舟とともに、エルザが夢見た騎士が現れる。彼女は騎士の前にひざまずき、全てを彼に委ねることを誓う。決闘が始まると、騎士はにべもなくテルラムントを倒す。しかし、彼はテルラムントを助命する。
【第2幕】
アントウェルペンの城庭に座るテルラムント夫妻。オルトルートの正体は異教徒の魔女で、ゴットフリートを白鳥の姿に変えた黒幕だった。彼女はエルザに魔法をかけて、騎士の殺害を企てる。軍令使が現れ、テルラムントの追放と騎士をエルザの夫とするよう定めた旨を伝える。テルラムントは、神を欺く者と騎士を訴え、その名と素性を明かすことを迫る。しかし騎士は、エルザ以外の者がそれを求めることは許されないと拒む。
【第3幕】
騎士とエルザの結婚式が催される(♪「婚礼の合唱」)。二人は幸せに浸るが、夫の素性がどうしても気になったエルザは、禁を破って、その正体を問う。その時、四人の臣下を引き連れたテルラムントが、騎士に襲いかかる。騎士は、エルザから渡された剣で彼らを斬り倒す。そして、エルザを前に「もはや我らの幸せは終わった」と宣告する。騎士は、ハインリヒ王にテルラムントとのいきさつを説明したのち、自らの正体を明かす。彼は聖杯王パルジファルの息子にして、聖杯騎士「ローエングリン」であり、エルザを冤罪から救うという使命を果たしたが、自らの聖なる秘密が破られたからには、モンサルヴァートの聖杯城へ帰らなければならない。彼はハンガリー遠征に同行できないが、ドイツ軍の勝利によって国の平安は保たれることを予言する(♪「名乗りの歌」)。間もなく白鳥が小舟を曳いて迎えに来る。ローエングリンが黙祷を捧げると、一羽の白鳩が小舟の上へと飛んで来た。それを見たローエングリンは、白鳥をつないでいた鎖を解く。白鳥は湖に潜ると、やがて一人の少年へと姿を変える。この少年こそ、ゴットフリートであった。ローエングリンは悲しみを湛えつつ、白鳩が曳く小舟に乗って、はるか彼方へと去って行った(♪「別れの歌」)。悲嘆にくれたエルザは、弟の腕のなかで息絶える。
主催:東京・春・音楽祭実行委員会
共催:NHK交響楽団
後援:ドイツ連邦共和国大使館、日本ワーグナー協会
助成:公益財団法人三菱UFJ信託芸術文化財団
Organizer:Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Co-presenter:NHK Symphony Orchestra, Tokyo
Support:Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan, Richard-Wagner-Gesellschaft Japan
Subsidized:Mitsubishi UFJ Trust Foundation for the Arts
- ※政府や自治体によるイベント開催要件に変更があった場合は、開演時間の変更や、販売枚数の追加または販売の一時停止、入場者数上限の変更等を行います。
- ※今後の新型コロナウイルス感染症拡大状況によっては、公演内容や実施方法を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報は当公式サイトやSNSにてご確認ください。
- ※掲載の曲目は当日の演奏順とは異なる可能性がございます。
- ※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
- ※ご来場の際、車椅子をご利用のお客様は東京・春・音楽祭実行委員会(03-5205-6497)までお問合せください。
- ※チケット代金お支払い後における、お客様の都合による変更・キャンセルは承りません。
- ※やむを得ぬ事情により内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者・曲目変更による払い戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
- ※チケット金額はすべて消費税込みの価格を表示しています。
- ※営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
- * Capacity limitation, suspension of ticket sales, and a change in the performance’s start time could occur if the guidelines are changed by the government or local authorities.
- * The plan and the way of implementation are subject to change, or the concerts are subject to be canceled due to the affection of the coronavirus. Please check the latest information on our official website and SNS.
- * Program order is subject to change.
- * Preschool-aged children are not admitted to entry.
- * Please contact in advance if you use a wheelchair.
- * Any changes or cancellations of tickets for the reason of the purchaser after payment would not be accepted.
- * Any changes or cancellations of tickets would not be acceptable even if programs and artists changed.
- * Ticket prices are inclusive of tax.
- * Any resales with a profit objective are strictly prohibited. We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.