SPRING FESTIVAL IN TOKYO
東京・春・音楽祭について
about SPRING FESTIVAL IN TOKYO
关于东京・春・音乐节
これまでの歩み
これまでの歩み
これまでの歩み
東京のオペラの森(2005年~2008年)
Tokyo Opera Nomori
東京の春の訪れを、新演出のオペラの制作・上演を中心に、「音楽」と共に祝おうと、2005年より毎春、約1ヵ月に亘り開催。音楽監督・小澤征爾氏を中心に、ウィーン国立歌劇場、国立パリ・オペラ座、フィレンツェ歌劇場などとの、新演出のオペラ共同制作・東京でのワールド・プルミエ公演を核とし、毎回、その年のオペラ作品の作曲家をテーマに、オーケストラ公演、室内楽公演なども行ってきた。また2回目の2006年より、上野公園内の文化施設でもコンサートなど多数行い、上野公園を訪れる多くの方にも親しまれた。
The “Tokyo Opera Nomori” had been held every spring for about a month since 2005 to celebrate the arrival of spring in Tokyo with "music" centering on the production and performance of newly staged operas. Led by music director Seiji Ozawa, the festival had been co-producing new operas and giving World Premiere performances in Tokyo with the Wiener Staatsoper, the Opéra National de Paris, the Teatro Comunale di Firenze and others at the core of productions. There were also orchestral and chamber music performances with related themes of its composer of the year. Since its second performance in 2006, numerous concerts have been held at cultural facilities in Ueno Park and been well received by the many visitors to the park.
東京・春・音楽祭 (2009年~)
Spring Festival in Tokyo(since 2009~)
2005年から開始した「東京のオペラの森」を前身として、第5回目の2009年より「東京・春・音楽祭」として新たな幕開けをした音楽祭。東京文化会館での「ワーグナー・シリーズ」や、オーケストラ公演、国内外で活躍する一流アーティストによる公演をはじめ、上野公園内の美術館、博物館を会場とした「ミュージアム・コンサート」など、様々なコンサートを行っている。今後も、東京-上野に根ざした、多彩な形の音楽祭を追求し、展開していく。
Since 2009—the 5th edition of the festival—the "Spring Festival in Tokyo" has made a new start as the successor of the "Tokyo Opera Nomori". It features the “Tokyo-Harusai Wagner Series” at the Tokyo Bunka Kaikan, orchestral performances, concerts by leading artists from Japan and abroad, and "Museum Concerts" at various museums in Ueno Park. Our goal is to continue to pursue and evolve various forms of music festivals rooted in Tokyo-Ueno.