PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
東京春祭ワーグナー・シリーズ vol.15
Tokyo-HARUSAI Wagner Series vol.15
东京春祭·瓦格纳系列vol.15
《トリスタンとイゾルデ》（演奏会形式／字幕付）
"Tristan und Isolde"（Concert Style／With Subtitles）
《特里斯坦与伊索尔德》（演奏会形式/日语字幕）
プログラム詳細
Detail
日時・会場
Date / Place
March 30 [Sat.], 2024 at 15:00（Door Open at 14:00）
Tokyo Bunka Kaikan Main Hall
Date / Place
March 30 [Sat.], 2024 at 15:00（Door Open at 14:00）
东京文化会馆 大音乐厅
出演
指揮：マレク・ヤノフスキ
トリスタン（テノール）：スチュアート・スケルトン
マルケ王（バス）：フランツ＝ヨゼフ・ゼーリヒ
イゾルデ（ソプラノ）：ビルギッテ・クリステンセン
クルヴェナール（バリトン）：マルクス・アイヒェ
メロート（バリトン）：甲斐栄次郎
ブランゲーネ（メゾ・ソプラノ）：ルクサンドラ・ドノーセ
牧童（テノール）：大槻孝志
舵取り（バリトン）：高橋洋介
若い水夫の声（テノール）：金山京介
管弦楽：NHK交響楽団
合唱：東京オペラシンガーズ
音楽コーチ：トーマス・ラウスマン
Cast
Conductor：Marek Janowski
Tristan（Tenor）：Stuart Skelton
König Marke（Bass）：Franz-Josef Selig
Isolde（Soprano）：Birgitte Christensen
Kurwenal（Baritone）：Markus Eiche
Melot（Baritone）：Eijiro Kai
Brangäne（Mezzo-soprano）：Ruxandra Donose
Ein Hirt（Tenor）：Takashi Otsuki
Ein Steuermann（Baritone）：Yosuke Takahashi
Stimme eines jungen Seemanns（Tenor）：Kyosuke Kanayama
Orchestra：NHK Symphony Orchestra, Tokyo
Chorus：Tokyo Opera Singers
Musical Preparation：Thomas Lausmann
曲目
ワーグナー：楽劇《トリスタンとイゾルデ》（全3幕）
上演時間:約5時間（休憩2回含む）
関連記事
《トリスタンとイゾルデ》におけるケルト文化の基層
20th Anniversary Special Talk 対談 vol.1：マレク・ヤノフスキ（指揮） × 鈴木幸一
連載《トリスタンとイゾルデ》講座 ～《トリスタンとイゾルデ》をもっと楽しむために（全4回）
Program
Wagner：”Tristan und Isolde”
Approx. 5 hours including intermissions.
チケット情報
Ticket
料金（税込）
| S | A | B | C | D | E | U-25 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ¥26,500 | ¥22,000 | ¥18,000 | ¥14,500 | ¥11,500 | ¥8,500 | ¥3,000 |
Price
| S | A | B | C | D | E | U-25 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ¥26,500 | ¥22,000 | ¥18,000 | ¥14,500 | ¥11,500 | ¥8,500 | ¥3,000 |
来場チケット
発売スケジュール
●S席～E席
2023年11月11日[土]10:00
●U-25
2024年2月15日[木]12:00
※先行発売はございません。
※トリオ・チケットの取扱いはS～B席のみ。
※U-25スペシャル★は、3月27日[水]公演のみが対象です。
Admission ticket
Release Schedule
November 11 [Sat.], 2023 at 10:00
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
共催：NHK交響楽団
後援：ドイツ連邦共和国大使館、日本ワーグナー協会
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Co-presenter：NHK Symphony Orchestra, Tokyo
Support：Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan, Richard-Wagner-Gesellschaft Japan
●記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
●未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
● ご来場の際、車椅子をご利用のお客様は東京・春・音楽祭実行委員会（03-5205-6443）までお問合せください。
● 急遽、公演内容や実施方法を変更、または公演を中止する可能性がございます。
最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。
出演者･曲目変更による払戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● 営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。
正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact 
in advance if you use a wheelchair.
●The plan and the way of implementation are subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be acceptable even if programs and artists changed.
●Any changes or cancellations of tickets for the reason of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any request for a ticket refund would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
Illness or any reason related to coronavirus is excluded from the refund request.
●Ticket prices are inclusive of tax.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.