PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
東京春祭 歌曲シリーズ vol.33
Tokyo-HARUSAI Lieder Series vol.33
Tokyo-HARUSAI Lieder Series vol.33
クリスティアン・ゲルハーヘル(バリトン)&ゲロルト・フーバー(ピアノ)
Christian Gerhaher(Baritone)& Gerold Huber(Piano)
Christian Gerhaher(Baritone)& Gerold Huber(Piano)
プログラム詳細
Detail
※この公演は終了しました。
日時・会場
ミュンヘン・ガスタイク
※当公演は、事前収録ストリーミング配信です。
Date / Place
Gasteig München
Date / Place
Gasteig München
※The concert is pre-recorded.
出演
バリトン:クリスティアン・ゲルハーヘル
ピアノ:ゲロルト・フーバー
Cast
Baritone:Christian Gerhaher
Piano:Gerold Huber
曲目
シューベルト:白鳥の歌 D957
レルシュタープの詩による歌曲
愛の便り D957-1
兵士の予感 D957-2
春の憧れ D957-3
セレナーデ D957-4
わが宿 D957-5
遠い国で D957-6
別れ D957-7
ハイネの詩による歌曲
アトラス D957-8
彼女の肖像 D957-9
漁師の娘 D957-10
都市 D957-11
海辺で D957-12
影法師 D957-13
ザイドルの詩による歌曲
憧れ D879
さすらい人の月によせる歌 D870
窓辺に D878
野外で D880
鳩の便り D957-14
Program
Schubert (1797-1828) : “Schwanengesang” D957
Song of F. Rellstab
Liebesbotschaft D957-11
Kriegers Ahnung D957-2
Frühlingssehnsucht D957-3
Ständchen D957-4
Aufenthalt D957-5
In der Ferne D957-6
Abschied D957-7
Song of H. Heine
Der Atlas D957-8
Ihr Bild D957-9
Das Fischermädchen D957-10
Die Stadt D957-11
Am Meer D957-12
Der Doppelgänger D957-13
Song of G. Seidl
Der Sehnsucht D879
Der Wanderer an den Mond D870
Am Fenster D878
Im Freien D880
Die Taubenpost D957-14
チケット情報
Ticket
料金(税込)
事前収録ストリーミング配信 |
---|
¥1,500 |
Price(tax included)
Streaming(Pre-recorded) |
---|
¥1,500 |
■発売日 2021年4月19日(月)12:00
<ご購入にあたって>
事前収録した公演をストリーミング配信します。
視聴は、上記日時からの1回のみとなり、途中で巻き戻し/早送りしての再生はできません。
また、再配信はございません。
■Release Date April 19, 2021 at 12:00
<Before buying ticket>
The concert is recorded beforehand. The concert will be streamed only once from the date and time above.
When you start watching in the middle of the concert, it will be streamed from the point that you start and cannot be played with turning back or fast forwarding.
There is no archive streaming.
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード 《白鳥の歌》は、《美しき水車屋の娘》、《冬の旅》とともに、シューベルトの「三大歌曲集」として知られているが、《白鳥の歌》は、作曲家の死後、出版商のハスリンガーによって編集・出版されたものである。3人の詩人の詩に付曲した14の歌からなり、内訳は、レルシュタープの詩が7曲、ハイネの詩が6曲、そしてザイドルの詩が1曲。
まずはレルシュタープの7曲から(レルシュタープはベートーヴェンに8篇の自作詩を贈ったが、楽聖の死後、それらが何らかの理由でシューベルトの手に渡った)。「第1曲 愛の便り」は、「僕はすぐに帰るから」と、家路を急ぐ想いを小川に託す。ピアノが小川のせせらぎを描写する。「第2曲 兵士の予感」は、「いつかまた会えるから、君も安心してお休み」と、戦場にあって恋人を夢想する。「第3曲 春の憧れ」は、春を求めて涙を流しながらさすらう。「君こそは春」と、切ない。「第4曲 セレナーデ」は、お馴染みのメロディに乗せて、「君を呼ぶナイチンゲールの声が聞こえないのか?」とささやく。「第5曲 わが宿」は、荒涼とした心象風景を猛々しく歌う。「第6曲 遠い国で」では、前曲に続いて、世捨て人の絶望が吐露される。「第7曲 別れ」は、街に、恋人に、星に……この世のすべてに「Ade!(さらば!)」と明るく別れを告げる。
ハイネの詩では、世界観が一変する。「第8曲 アトラス」は、世の不条理をギリシア神話の巨人神アトラスになぞらえて歌う。全世界の不幸を背負った身は、怒りと悲しみに震える。「第9曲 彼女の肖像」は、「もう君に会えないなんて!」と、未練にひたる男の嘆き。「第10曲 漁師の娘」は、「こっちへおいで」と漁師の娘を誘惑する。本曲集では例外的に軽い歌? 「第11曲 都市」は、一転して、別れの場面。ヴェニスにも似た街を小舟に乗って進む。「第12曲 海辺で」は、「哀れな女が涙に毒を盛った」と、やつれた男が嘆く。「第13曲 影法師」は、かつての恋人の家の前に佇むドッペルゲンガーを見た「私」。魂の彷徨を歌う。
本来の《白鳥の歌》は、恋文を届けてくれた忠実な伝書鳩を歌うザイドル作詩の「第14曲 鳩の便り」で結ばれるのだが、本公演では、同じくザイドルの詩にシューベルトが音楽を付けた4曲が加えられる。断ち切れない思いを切々と歌う「憧れ(Sehnsucht)D879」、さすらい人の歩調が巧みに描かれた「さすらい人の月によせる歌(Der Wanderer an den Mond)D870」、窓辺で月夜を眺めながら物思いに耽る「窓辺に(Am Fenster)D878」、澄んだ夜空のもと真実の愛を歌う「野外で(Im Freien)D880」である。
主催:東京・春・音楽祭実行委員会
協力(収録):Gasteig München GmbH
Organizer:Spring Festival in Tokyo Executive Committee
- ※今後の新型コロナウイルス感染症拡大状況によっては、公演内容や実施方法を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報は当公式サイトやSNSにてご確認ください。
- ※掲載の曲目は当日の演奏順とは異なる可能性がございます。
- ※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
- ※チケット代金お支払い後における、お客様の都合による変更・キャンセルは承りません。
- ※やむを得ぬ事情により内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者・曲目変更による払い戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
- ※チケット金額はすべて消費税込みの価格を表示しています。
- ※営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
- * The plan and the way of implementation are subject to change or the concerts are subject to be canceled due to the affection of the coronavirus. Please check the latest information on our official website and SNS.
- * Program order is subject to change.
- * Preschool-aged children are not admitted to entry.
- * We are not able to accept changes or cancellations after tickets have been purchased.
- * Any changes or cancellation of tickets would not be acceptable even if programs and artists changed.
- * Ticket prices are inclusive of tax.
- * Any resales with a profit objective are strictly prohibited. We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.