PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
ミュージアム・コンサート
Museum Concert
博物馆·音乐会
中村翔太郎（ヴィオラ）～現代美術と音楽が出会うとき
Shotaro Nakamura（Viola） - When Music Meets Modern Art
Shotaro Nakamura（Viola） - When Music Meets Modern Art
プログラム詳細
Detail
日時・会場
上野の森美術館 展示室
Date / Place
The Ueno Royal Museum, Exhibition Room
Date / Place
上野之森美术馆 展示室
出演
Cast
Alto de Campagne
Viola：
Shotaro Nakamura
Hironori Nakamura
Keiko Murata
Kyoko Tanahashi
曲目
M.ドハティ：2つのヴィオラのためのヴィオラ・ゾンビ
松﨑国生：無伴奏ヴィオラ・ソナタ 第3番 《海》（世界初演）
G.ノックス：マラン・マレ変奏曲「スペインのフォリア」の主題による [試聴]
野平一郎：
トランスフォルマシオンⅠ
トランスフォルマシオンⅡ
【試聴について】
[試聴]をクリックすると外部のウェブサイト「ナクソス･ミュージック･ライブラリー」へ移動し、プログラム楽曲の冒頭部分を試聴いただけます。ただし試聴音源の演奏は、「東京･春･音楽祭」の出演者および一部楽曲で編成が異なります。
Program
Michael Daugherty：Viola Zombie for Two Violas
Kunio Matsuzaki：Sonata for Viola Solo No.3 “Umi”（World Premiere）
Garth Knox：Marin Marais Variations on “Folies d’Espagne” for Four Violas
Ichiro Nodaïra：
Transformation I
Transformation II
チケット情報
Ticket
料金（税込）
| 全席自由 | ネット席 |
|---|---|
| ¥4,000 | ¥1,500 |
Price（tax included）
| All Seats Unreserved | Live Streaming |
|---|---|
| ¥4,000 | ¥1,500 |
来場チケット
先行発売
※先行発売はございません。
一般発売
1月26日 [日] 10:00
※当日券の取扱いについて
残席があり会場にて当日券を販売する際、料金は各券種＋500円となります。
オンライン・チケットサービス等で事前のご予約をお勧めいたします。
ネット席
発売
- 2025年2月21日[金] 12:00
ライブ配信のみとなります。会場で開催する公演と同時刻に、ご自身のPC・スマホ・タブレット画面にてご鑑賞いただけます。公演終了後のアーカイブ配信はございません。
ネット席の詳細はこちら
Admission ticket
Release Schedule
January 26 [Sun.] at 10:00
※Same day ticket
If seats are still available on the day of the concert, the same day tickets will be on sale for an additional 500JPY to each ticket price.
We recommend purchasing ticket in advance.
Streaming ticket
Release Schedule
- February 21 [Fri.], 2025 at 12:00
Only Live-Streaming is available. You can enjoy the concert through your devices (e.g. computer). There is no archive streaming.
details of the LIVE-Streaming ticket
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード曲目解説
M.ドアティ：2つのヴィオラのためのヴィオラ・ゾンビ
アイオワ州の音楽一家に生まれたマイケル・ドアティは、アメリカの現代音楽作曲家。2本のヴィオラのための「ヴィオラ・ゾンビ」は1991年の作品で、ヴィオラ・デュオのための貴重なレパートリーとなっている。ドアティはポップ・カルチャーの採り込みにも積極的で、驚きと恐怖に満ちたサウンドがホラー映画「トワイライト・ゾーン」のテーマを想わせる。
松﨑国生：無伴奏ヴィオラ・ソナタ 第3番《海》
高知県出身の作曲家・松﨑国生は、独学で作編曲を学んだ。「エリーゼとかのために」等、古典の名曲をユニークにアレンジした動画でも知られており、今やクラシックのみならず多方面のジャンルで活動している。松崎の無伴奏ヴィオラ・ソナタは、音楽学者・瀧井敬子委嘱によるヴィオラのための無伴奏作品のプロジェクトで、全6曲を目指してスタートした。すでに第1番《Rinka》(2023)と第2番《冬》(2024) は中村翔太郎によって初演されており、第3番《海》は本日が世界初演となる。
G.ノックス：マラン・マレ変奏曲《スペインのフォリア》の主題による
ガース・ノックスは、アイルランド出身の現代音楽作曲家兼ヴィオラ奏者。ヴィオリストとしてアンサンブル・アンテルコンタンポランやアルディッティ四重奏団など現代音楽に特化したアンサンブルを渡り歩き、コンテンポラリー作品を数多く初演してきた。2008年、作曲家として書いた本作で主題に用いられているのは、ルイ14世の宮廷で活躍した巨匠マラン・マレの代表作とも言える「スペインのフォリア」で、1701年出版のヴィオル曲集第2巻に含まれる長大な変奏曲である。
野平一郎：「トランスフォルマシオンⅠ」、「トランスフォルマシオンⅡ」
東京出身の野平一郎は、ピアニスト・作曲家としての業績はもとより、東京文化会館音楽監督、東京音楽大学学長を務めるなど、多方面で活躍している。4本のヴィオラのためのこれら2曲は、J.S.バッハ《無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第2番》終楽章に置かれた大曲「シャコンヌ」のトランスクリプション作品。ヴィオラスペース2000の委嘱により書かれた「トランスフォルマシオンⅠ」は古典的なスタイルのいわゆる「編曲」だが、ヴィオラスペース2001の委嘱による「トランスフォルマシオンⅡ」はより現代的なスタイルで、編曲と作曲との狭間にあるような作品となっている。作曲者は2作を続けて演奏することを推奨しており、それにより浮き彫りとなった相違を聴くことができる。
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
共催：上野の森美術館
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Co-presenter：The Ueno Royal Museum
● 記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
● 未就学児のご入場はお断りいたします。
● ご鑑賞の際、車椅子をご利用のお客様はチケットご予約前に東京・春・音楽祭サポートデスク（050-3496-0202）までお問合せください。
● 企業・学校団体での鑑賞をご希望の方は専用フォームよりお問合せください。
● 公演内容を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 営利目的のチケットの転売は固くお断りします。不正転売されたチケットではご入場いただけず、金銭的な保証は一切ございません。正規の方法以外で購入したチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
● 会場では写真及び動画による撮影・収録を行います。ロビーや客席の模様が一部映り込む場合がございます。予めご了承ください。
●Program order may be subject to change.
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact 
in advance if you use a wheelchair.
●The plan is subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
●Any changes or cancellations of tickets for any reason on the part of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
A person with an illegally resold ticket is not permitted to enter, and there are no financial guarantees at all.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.
●Photos and videos will be taken and recorded at the venue. Please understand that some parts of the lobby and audience seats may be taken or recorded. Thank you for your understanding.