PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
東京春祭 for Kids
Tokyo-HARUSAI for Kids
东京・春・音乐节 儿童专场
子どものためのワーグナー《トリスタンとイゾルデ》
Richard Wagner for Kids "Tristan und Isolde"
献给孩子们 瓦格纳 《特里斯坦与伊索尔德》
（バイロイト音楽祭提携公演）
A Production in Cooperation with the Bayreuth Festival
（拜罗伊特音乐节合作公演）
canceled
プログラム詳細
Detail
日時・会場
三井住友銀行東館ライジング・スクエア１階 アース・ガーデン
Date / Place
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Head Office (East Tower) Rising Square 1F, Earth Garden
Date / Place
三井住友银行东馆 Rising广场1F 地球花园
出演
指揮：ダニエル・ガイス
トリスタン（テノール）：片寄純也
マルケ王（バス・バリトン）：山下浩司
イゾルデ（ソプラノ）：並河寿美
クルヴェナル （バリトン）：友清 崇
ブランゲーネ（メゾ・ソプラノ）：中島郁子
メロート／若い水夫の声：伊藤達人
管弦楽：東京春祭特別オーケストラ
芸術監督：カタリーナ・ワーグナー
Cast
Conductor：Daniel Geiß
Tristan (Tenor)：Junya Katayose
King Marke (Bass-baritone）：Koji Yamashita
Isolde (soprano)：Hisami Namikawa
Kurwenal （Baritone）：Takashi Tomokiyo
Brangäne (Mezzo-soprano)：Ikuko Nakajima
Melot / Stimme eines jungen Seemanns：Tatsundo Ito
Orchestra：Tokyo-HARUSAI Festival Orchestra
Artistic Administration：Katharina Wagner
曲目
ワーグナー：楽劇 《トリスタンとイゾルデ》（編曲版）
※台詞部分は日本語、歌唱部分はドイツ語での上演です。
Program
Wagner（1813-83）：”Tristan und Isolde”
チケット情報
Ticket
公演中止に伴い払戻しを承ります。詳細は「払戻しに関するご案内」をご参照の上、お手続きくださいます様、お願い申し上げます。
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
後援：ドイツ連邦共和国大使館、日本ワーグナー協会
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Support：Embassy of the Federal Republic of Germany in Japan, Richard-Wagner-Gesellschaft Japan
- ※掲載の曲目は当日の演奏順とは異なる可能性がございます。
- ※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
- ※チケット代金お支払い後における、お客様の都合による変更・キャンセルは承りません。
- ※やむを得ぬ事情により内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者･曲目変更による払い戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
- ※チケット金額はすべて消費税込みの価格を表示しています。
- ※営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。