PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
アンサンブル・アンテルコンタンポラン II
Ensemble intercontemporain II
巴黎爱乐大厅-当代乐集合奏团 II
French Touch
French Touch
プログラム詳細
Detail
日時・会場
東京文化会館 小ホール
Date / Place
Tokyo Bunka Kaikan, Recital Hall
Date / Place
东京文化会馆 小音乐厅
出演
アンサンブル・アンテルコンタンポラン
指揮：ジョージ・ジャクソン
トランペット：クレマン・ソーニエ
Cast
Ensemble intercontemporain
Conductor：George Jackson
Trumpet：Clément Saunier
曲目
Y.ロバン：Übergang II（日本初演）
T.ミュライユ：アーノルド・ベックリンの「死の島」より 臨死体験（日本初演）
B.ジョラス：エピソード 第3番 トランペット・ソロのための
P.デュサパン：Fist 8つの楽器のための
Y.マレシュ：アントルラ 6つの楽器のための
関連公演
Program
Yann Robin：Ubergang II（Japan Premiere）
Tristan Murail：Near Death Experience d’après L’Ile des morts d’Arnold Böcklin（Japan Premiere）
Betsy Jolas：Épisode troisième pour trompette seule
Pascal Dusapin：Fist pour 8 instrumentistes
Yan Maresz：Entrelacs for 6 Instruments
チケット情報
Ticket
料金（税込）
全席指定
| 各回券 | 2公演通し券 | U-25 |
|---|---|---|
| ¥8,000 | ¥12,000 | ¥2,000 |
Price
All-reserved seat
| 1 Concert | 2 Concerts | U-25 |
|---|---|---|
| ¥8,000 | ¥12,000 | ¥2,000 |
来場チケット
発売スケジュール
●オンライン・チケットサービス先行
「Myセレクト3」「2公演通し券」
2023年12月3日[日]10:00 〜12月6日[水]23:59
※各回券は「Myセレクト3」での選択が可能です。
※2公演通し券も同日程にて先行発売をいたします。「Myセレクト3」に含めない形でご購入可能です。
●全席指定（各回／2公演通し券）
2023年12月17日[日]10:00
●U-25
2024年2月15日[木]12:00
※通し券はチケットれすQ、トリオ・チケット対象外。
Admission ticket
Release Schedule
December 17 [Sun.], 2023 at 10:00
※E-ticket is not available for the 2 Concerts ticket.
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
後援：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Support：Ambassade de France／Institut français du Japon
●記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
●未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
● ご来場の際、車椅子をご利用のお客様は東京・春・音楽祭実行委員会（03-5205-6443）までお問合せください。
● 急遽、公演内容や実施方法を変更、または公演を中止する可能性がございます。
最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。
出演者･曲目変更による払戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● 営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。
正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact 
in advance if you use a wheelchair.
●The plan and the way of implementation are subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be acceptable even if programs and artists changed.
●Any changes or cancellations of tickets for the reason of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any request for a ticket refund would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
Illness or any reason related to coronavirus is excluded from the refund request.
●Ticket prices are inclusive of tax.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.