PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
ミュージアム・コンサート
Museum Concert
博物馆·音乐会
山根一仁（ヴァイオリン）＆岡本拓也（ギター）
Kazuhito Yamane（Violin）＆ Takuya Okamoto（Guitar）
Kazuhito Yamane（Violin）＆ Takuya Okamoto（Guitar）
プログラム詳細
Detail
日時・会場
国立科学博物館 地球館地下2階常設展示室
Date / Place
National Museum of Nature and Science, Global Gallery, B2F, Permanent Exhibition Space
Date / Place
National Museum of Nature and Science, Global Gallery, B2F, Permanent Exhibition Space
出演
Cast
Violin：Kazuhito Yamane
Guitar：Takuya Okamoto
曲目
Program
J.S.Bach（arr. by Takuya Okamoto）：Cantata “Wir danken dir, Gott, wir danken dir” BWV29 – Sinfonia
Bartók（arr. by Takuya Okamoto）：Romanian Folk Dances
Piazzolla：“Histoire du Tango”
／etc.
チケット情報
Ticket
料金（税込）
| 全席自由 |
|---|
| ¥4,500 |
Price（tax included）
| All Seats Unreserved |
|---|
| ¥4,500 |
来場チケット
先行発売
※先行発売はございません。
一般発売
2月1日 [日] 10:00
※当日券の取扱いについて
残席があり会場にて当日券を販売する際、料金は各券種＋500円となります。
オンライン・チケットサービス等で事前のご予約をお勧めいたします。
Admission ticket
Release Schedule
February 1 [Sun.] at 10:00
Details of the ticket plans
※Same day ticket
If seats are still available on the day of the concert, the same day tickets will be on sale for an additional 500JPY to each ticket price.
We recommend purchasing ticket in advance.
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード曲目解説
J.S.バッハ（岡本拓也編）：カンタータ第29番《神よ、われら汝に感謝す》より シンフォニア
カンタータ第29番《神よ、われら汝に感謝す》は、1731年のライプツィヒ市参事会員交代式のために作曲された祝祭的な教会カンタータ。その冒頭に置かれた「シンフォニア」は、バッハ自身の「無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第3番」のプレリュードを管弦楽曲に編曲したもの。原曲のヴァイオリンによる無窮動的な16分音符の旋律を、編曲版ではオブリガート・オルガンが担当し、高度な技術を要する協奏曲風の楽曲に仕立てられている。
バルトーク（岡本拓也編）：ルーマニア民俗舞曲
バルトークが1915年に作曲した「ルーマニア民俗舞曲」は、トランシルヴァニア地方の民謡をもとにした全6曲からなる組曲。もともとはピアノ独奏曲だったが、バルトーク自身による管弦楽版をはじめ、ヴァイオリン編曲版なども広く親しまれている。組曲は、第1曲「棒踊り」、第2曲「帯踊り」、第3曲「踏み踊り」、第4曲「角笛の踊り」、第5曲「ルーマニア風ポルカ」、第6曲「速い踊り」から構成される。
ピアソラ：《タンゴの歴史》
ピアソラが1986年に発表した、フルートとギターのための組曲。1900年代から1960年代までのタンゴの変遷が4つの音楽で綴られる。まず「Bordel 1900（売春宿1900年）」では、初期の活気に満ちた、明るくテンポの速いタンゴが奏される。ゆったりとした楽章の「Café 1930（カフェ1930年）」では、「踊るための音楽」から「聴くための音楽」への変化が描かれる。「Nightclub 1960（ナイトクラブ1960年）」では、ブラジル音楽の要素が混ざり、現代的でリズミカルな「ヌエヴォ・タンゴ」へ進化する。終楽章の「Concert d’aujourd’hui（現代のコンサート）」では、前衛的で複雑な現代音楽としてのタンゴが完成する。
／他
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
共催：国立科学博物館
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Co-presenter：National Museum of Nature and Science
● 記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
● 未就学児のご入場はお断りいたします。
● ご鑑賞の際、車椅子をご利用のお客様はチケットご予約前に東京・春・音楽祭サポートデスク（050-3496-0202）までお問合せください。
● 企業・学校団体での鑑賞をご希望の方は専用フォームよりお問合せください。
● 公演内容を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 営利目的のチケットの転売は固くお断りします。不正転売されたチケットではご入場いただけず、金銭的な保証は一切ございません。正規の方法以外で購入したチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
● 会場では写真及び動画による撮影・収録を行います。ロビーや客席の模様が一部映り込む場合がございます。予めご了承ください。
●Program order may be subject to change.
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact 
in advance if you use a wheelchair.
●The plan is subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
●Any changes or cancellations of tickets for any reason on the part of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
A person with an illegally resold ticket is not permitted to enter, and there are no financial guarantees at all.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.
●Photos and videos will be taken and recorded at the venue. Please understand that some parts of the lobby and audience seats may be taken or recorded. Thank you for your understanding.