ARTIST
アーティスト
アーティスト
ARTIST
川﨑翔子(ピアノ／お話 )
東京都出身。
都立上野高等学校卒業。東京藝術大学音楽学部器楽科を卒業、卒業時に同声会賞を受賞。同大学大学院修士課程を首席で修了し、クロイツァー賞を受賞。
さらに、同大学院博士後期課程にてG.リゲティ《ピアノのための練習曲》全曲に関する研究で博士号（音楽）を取得し、博士課程を修了。
都立上野高等学校卒業。東京藝術大学音楽学部器楽科を卒業、卒業時に同声会賞を受賞。同大学大学院修士課程を首席で修了し、クロイツァー賞を受賞。
さらに、同大学院博士後期課程にてG.リゲティ《ピアノのための練習曲》全曲に関する研究で博士号（音楽）を取得し、博士課程を修了。
Shoko Kawasaki(Piano／Navigator)
Born in Tokyo, she graduated from Tokyo Metropolitan Ueno High School and went on to study at the Faculty of Music at Tokyo University of the Arts, where she completed her instrumental studies and received the Dōseikai Prize upon graduation. She completed her master’s program at the same university at the top of her class and was awarded the Kreutzer Prize. She subsequently earned her doctorate in Music in the university’s doctoral program with her research on György Ligeti’s complete Études pour piano.
続きを見る
博士課程在籍中、ミュンヘン音楽・演劇大学大学院の交換留学生に選抜され、渡独。2016年に現代音楽科およびマイスター課程国家演奏家資格ソリスト課程を修了。
公益財団法人ローム ミュージック ファンデーション、公益財団法人本庄国際奨学財団、Oscar und Vera Ritter-Stiftung、Deutschland Stipendium など、国内外の複数の奨学団体より奨学金を受給。
2006年第5回安川加壽子記念コンクール第1位、2011年ポッリーノ国際コンクール第1位、2012年マッサローザ国際コンクール第2位など、国内外のコンクールで優勝・入賞。2007年第76回日本音楽コンクール入選。
F.リストの生誕地であるオーストリア・ライディングでの「リスト・フェスティバル」、イタリアの「パレルモ音楽祭」、東京・春・音楽祭、びわ湖の春 音楽祭をはじめ、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、スェーデン、ノルウェー、イタリア、スペイン、ベルギー、スロバキア、ポーランド、アメリカ、キューバ、韓国、日本にてオーケストラとの共演やリサイタルを行う。
これまでに東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団、横浜シンフォニエッタ、スロバキア・ジリナ国立室内管弦楽団、山形交響楽団などと共演。共演指揮者には故・佐藤功太郎、梅田俊明、山田和樹、ウラディミル・キラジエフ、阪 哲朗氏等がいる。
2016年、現代を代表するアメリカの作曲家スティーブ・ライヒの立会いのもと演奏した作品は、ドイツのARD バイエルン放送で放送される。また同作曲家《砂漠の音楽》オリジナル編成版全曲を久石 譲指揮のもと2024年に日本初演。
WDR西ドイツ放送、ORFオーストリア放送、Rai Radio3イタリア国営放送、NHK-FM放送などにも出演。
これまでにStudio N.A.Tより『クロイツァーの記憶』『VISIONS I －Dream－』『VISIONS II －Moments－』、妙音舎MClassicsより『Die Tastenkunst －鍵盤芸術の極み－』をリリースし、いずれも多数メディアにて取り上げられ、『レコード芸術』などで高い評価を得ている（最新のアルバム『Die Tastenkunst －鍵盤芸術の極み－』は『レコード芸術ONLINE』にて最高評価の推薦盤に選出される）。
2013年、音楽学者・プロデューサーの瀧井敬子氏により創設された「グラチア音楽賞」第1回受賞者。これは演奏活動のみならず、芸術を通した福祉活動にも積極的な若手奏者を対象とした賞である。近年はドイツや日本各地にて学校でのアウトリーチ活動や、児童養護施設など福祉的な場での演奏活動も展開している。
これまでに深野理恵、御木本澄子、多 美智子、多 紗於里、G.タッキーノ、青柳 晋、M.シェーファー各氏に師事。また、J.ルヴィエ、E.ネックレベルク、A.ボナッタ、R.レモリ、M.ヴォスクレセンスキー、V.トロップら多くの音楽家から薫陶を受けている。
2021年よりピアノ・トリオ「Eldering Ensemble」の公式ピアニストとしてドイツで活動。G.ヘンレ出版社の楽譜アプリ「Henle Library」公式プロモーション・マネージャーとしても活動している。
これまでにミュンヘン音楽・演劇大学、ルートヴィヒ・マクシミリアン大学にて後進の指導にもあたり、日本とドイツを拠点に国際的な演奏活動を展開している。
公益財団法人ローム ミュージック ファンデーション、公益財団法人本庄国際奨学財団、Oscar und Vera Ritter-Stiftung、Deutschland Stipendium など、国内外の複数の奨学団体より奨学金を受給。
2006年第5回安川加壽子記念コンクール第1位、2011年ポッリーノ国際コンクール第1位、2012年マッサローザ国際コンクール第2位など、国内外のコンクールで優勝・入賞。2007年第76回日本音楽コンクール入選。
F.リストの生誕地であるオーストリア・ライディングでの「リスト・フェスティバル」、イタリアの「パレルモ音楽祭」、東京・春・音楽祭、びわ湖の春 音楽祭をはじめ、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、スェーデン、ノルウェー、イタリア、スペイン、ベルギー、スロバキア、ポーランド、アメリカ、キューバ、韓国、日本にてオーケストラとの共演やリサイタルを行う。
これまでに東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団、横浜シンフォニエッタ、スロバキア・ジリナ国立室内管弦楽団、山形交響楽団などと共演。共演指揮者には故・佐藤功太郎、梅田俊明、山田和樹、ウラディミル・キラジエフ、阪 哲朗氏等がいる。
2016年、現代を代表するアメリカの作曲家スティーブ・ライヒの立会いのもと演奏した作品は、ドイツのARD バイエルン放送で放送される。また同作曲家《砂漠の音楽》オリジナル編成版全曲を久石 譲指揮のもと2024年に日本初演。
WDR西ドイツ放送、ORFオーストリア放送、Rai Radio3イタリア国営放送、NHK-FM放送などにも出演。
これまでにStudio N.A.Tより『クロイツァーの記憶』『VISIONS I －Dream－』『VISIONS II －Moments－』、妙音舎MClassicsより『Die Tastenkunst －鍵盤芸術の極み－』をリリースし、いずれも多数メディアにて取り上げられ、『レコード芸術』などで高い評価を得ている（最新のアルバム『Die Tastenkunst －鍵盤芸術の極み－』は『レコード芸術ONLINE』にて最高評価の推薦盤に選出される）。
2013年、音楽学者・プロデューサーの瀧井敬子氏により創設された「グラチア音楽賞」第1回受賞者。これは演奏活動のみならず、芸術を通した福祉活動にも積極的な若手奏者を対象とした賞である。近年はドイツや日本各地にて学校でのアウトリーチ活動や、児童養護施設など福祉的な場での演奏活動も展開している。
これまでに深野理恵、御木本澄子、多 美智子、多 紗於里、G.タッキーノ、青柳 晋、M.シェーファー各氏に師事。また、J.ルヴィエ、E.ネックレベルク、A.ボナッタ、R.レモリ、M.ヴォスクレセンスキー、V.トロップら多くの音楽家から薫陶を受けている。
2021年よりピアノ・トリオ「Eldering Ensemble」の公式ピアニストとしてドイツで活動。G.ヘンレ出版社の楽譜アプリ「Henle Library」公式プロモーション・マネージャーとしても活動している。
これまでにミュンヘン音楽・演劇大学、ルートヴィヒ・マクシミリアン大学にて後進の指導にもあたり、日本とドイツを拠点に国際的な演奏活動を展開している。
more read
During her doctoral studies, she was selected as an exchange student at the University of Music and Performing Arts Munich and moved to Germany. In 2016, she completed both the Contemporary Music Program and the Meisterklasse for soloists.
She has received scholarships from numerous organizations both in Japan and abroad, including the Rohm Music Foundation, the Honjo International Scholarship Foundation, the Oscar und Vera Ritter Foundation, and the Deutschlandstipendium.
She won First Prize at the 5th Kazuko Yasukawa Memorial Competition (2006), First Prize at the Ennio Porrino International Competition (2011), and Second Prize at the Massarosa International Competition (2012), among other prizes at national and international competitions. She was also a finalist at the 76th Japan Music Competition in 2007. She received diplomas at the Concours de Genève – International Music Competition, the Grieg International Piano Competition, and the New York Dorothy Mackenzie Awards. In addition, she won five major competitions in Japan, including a composition competition.
She has also performed at events such as Winners & Masters (Gasteig, Munich), Klaviersoiree (Stadttheater, Passau), Kammerkonzerte (Mozart Halls, Hamburg), Embassy Concerts (Japanese Embassy, Berlin), the XXIX Festival de la Habana (Havana, Cuba), the Japan-Korea Friendship Festival 2005 (KBS Hall, Seoul), and the International Keyboard Festival (New York), Liszt Festival in Raiding, Austria—Franz Liszt’s birthplace— the Palermo Music Festival in Italy, the Tokyo Spring Festival, and the Biwako Spring Festival, and she has given orchestral performances and solo recitals in Germany, Austria, the Netherlands, Switzerland, Sweden, Norway, Italy, Spain, Belgium, Slovakia, Poland, the United States, Cuba, South Korea, and Japan.
She has appeared as a soloist with the Tokyo City Philharmonic Orchestra, Yokohama Sinfonietta, the Slovak Chamber Orchestra Žilina, and the Yamagata Symphony Orchestra, performing under conductors such as the late Kotaro Satō, Toshiaki Umeda, Kazuki Yamada, Vladimir Kiradzhiev, and Tetsurō Ban.
In 2016, a performance she gave in the presence of the leading American composer Steve Reich was broadcast by Bavarian Radio (ARD). In 2024, she took part in the Japanese premiere of Reich’s original full-version The Desert Music, conducted by Joe Hisaishi. She has also been featured on WDR (Germany), ORF (Austria), Rai Radio 3 (Italy), and NHK-FM (Japan).
Her recordings—including Kreutzer’s Erinnerung, VISIONS I – Dream, VISIONS II – Moments (Studio N.A.T), and Die Tastenkunst – 鍵盤芸術の極み (MClassics)—have been widely praised in the media. Her latest album, Die Tastenkunst – 鍵盤芸術の極み, received the highest recommendation from Record Geijutsu ONLINE.
In 2013, she became the first recipient of the Gratia Music Award, established by musicologist and producer Keiko Takii. This award recognizes young musicians who are active not only in performance but also in social and welfare-related artistic outreach. In recent years, she has engaged in outreach activities at schools across Germany and Japan, as well as performances in child welfare facilities and other social contexts.
She has studied under Rie Fukano, Sumiko Mikimoto, Michiko Ohno, Saori Ohno, Gabriel Tacchino, Susumu Aoyagi, and Michael Schäfer. She has also received guidance in masterclasses from many distinguished musicians, including Jacques Rouvier, Einar Steen-Nøkleberg, Andrea Bonatta, Remo Remoli, Mikhail Voskresensky, and Vladimir Tropp.
Since 2021, she has been the official pianist of the Eldering Ensemble in Germany and also serves as Promotion Manager for the Henle Library sheet music app by G. Henle Verlag.
She has taught at the University of Music and Performing Arts Munich and teaches at Ludwig Maximilian University of Munich, and she continues to build an international career as a pianist and educator based in both Japan and Germany.
She has received scholarships from numerous organizations both in Japan and abroad, including the Rohm Music Foundation, the Honjo International Scholarship Foundation, the Oscar und Vera Ritter Foundation, and the Deutschlandstipendium.
She won First Prize at the 5th Kazuko Yasukawa Memorial Competition (2006), First Prize at the Ennio Porrino International Competition (2011), and Second Prize at the Massarosa International Competition (2012), among other prizes at national and international competitions. She was also a finalist at the 76th Japan Music Competition in 2007. She received diplomas at the Concours de Genève – International Music Competition, the Grieg International Piano Competition, and the New York Dorothy Mackenzie Awards. In addition, she won five major competitions in Japan, including a composition competition.
She has also performed at events such as Winners & Masters (Gasteig, Munich), Klaviersoiree (Stadttheater, Passau), Kammerkonzerte (Mozart Halls, Hamburg), Embassy Concerts (Japanese Embassy, Berlin), the XXIX Festival de la Habana (Havana, Cuba), the Japan-Korea Friendship Festival 2005 (KBS Hall, Seoul), and the International Keyboard Festival (New York), Liszt Festival in Raiding, Austria—Franz Liszt’s birthplace— the Palermo Music Festival in Italy, the Tokyo Spring Festival, and the Biwako Spring Festival, and she has given orchestral performances and solo recitals in Germany, Austria, the Netherlands, Switzerland, Sweden, Norway, Italy, Spain, Belgium, Slovakia, Poland, the United States, Cuba, South Korea, and Japan.
She has appeared as a soloist with the Tokyo City Philharmonic Orchestra, Yokohama Sinfonietta, the Slovak Chamber Orchestra Žilina, and the Yamagata Symphony Orchestra, performing under conductors such as the late Kotaro Satō, Toshiaki Umeda, Kazuki Yamada, Vladimir Kiradzhiev, and Tetsurō Ban.
In 2016, a performance she gave in the presence of the leading American composer Steve Reich was broadcast by Bavarian Radio (ARD). In 2024, she took part in the Japanese premiere of Reich’s original full-version The Desert Music, conducted by Joe Hisaishi. She has also been featured on WDR (Germany), ORF (Austria), Rai Radio 3 (Italy), and NHK-FM (Japan).
Her recordings—including Kreutzer’s Erinnerung, VISIONS I – Dream, VISIONS II – Moments (Studio N.A.T), and Die Tastenkunst – 鍵盤芸術の極み (MClassics)—have been widely praised in the media. Her latest album, Die Tastenkunst – 鍵盤芸術の極み, received the highest recommendation from Record Geijutsu ONLINE.
In 2013, she became the first recipient of the Gratia Music Award, established by musicologist and producer Keiko Takii. This award recognizes young musicians who are active not only in performance but also in social and welfare-related artistic outreach. In recent years, she has engaged in outreach activities at schools across Germany and Japan, as well as performances in child welfare facilities and other social contexts.
She has studied under Rie Fukano, Sumiko Mikimoto, Michiko Ohno, Saori Ohno, Gabriel Tacchino, Susumu Aoyagi, and Michael Schäfer. She has also received guidance in masterclasses from many distinguished musicians, including Jacques Rouvier, Einar Steen-Nøkleberg, Andrea Bonatta, Remo Remoli, Mikhail Voskresensky, and Vladimir Tropp.
Since 2021, she has been the official pianist of the Eldering Ensemble in Germany and also serves as Promotion Manager for the Henle Library sheet music app by G. Henle Verlag.
She has taught at the University of Music and Performing Arts Munich and teaches at Ludwig Maximilian University of Munich, and she continues to build an international career as a pianist and educator based in both Japan and Germany.