PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
ミュージアム・コンサート
Museum Concert
博物馆·音乐会
「チュルリョーニス展 内なる星図」 記念コンサート デュオ ズボヴァス（ピアノ）
Concert Inspired by "M. K. Čiurlionis: The Inner Constellation" Duo Zubovas（Piano）
Concert Inspired by "M. K. Čiurlionis: The Inner Constellation" Duo Zubovas（Piano）
プログラム詳細
Detail
日時・会場
Date / Place
April 16 [Thu.], 2026 at 14:00（Door Open at 13:30）
［Each concert is about 60min.］
The National Museum of Western Art, Auditorium
Date / Place
April 16 [Thu.], 2026 at 14:00（Door Open at 13:30）
［Each concert is about 60min.］
国立西洋美术馆 讲堂
出演
Cast
曲目
チュルリョーニス サウンドスケープを追って
チュルリョーニス：
交響詩《森の中で》（ピアノ4手版）
セファ エセック変奏曲 op.15 VL258 [試聴]
前奏曲 イ短調 op.26 VL311 [試聴]
3つの小品 op.19 より ナイチンゲール VL268 [試聴]
交響詩《海》（ピアノ4手版）
【試聴について】
[試聴]をクリックすると外部のウェブサイト「ナクソス･ミュージック･ライブラリー」へ移動し、プログラム楽曲の冒頭部分を試聴いただけます。ただし試聴音源の演奏は、「東京･春･音楽祭」の出演者および一部楽曲で編成が異なります。
Program
M.K.Čiurlionis. In Pursuit of the Soundscapes
M.K.Čiurlionis：
Symphonic poem “In The Forest” for piano 4 hands
Variations Sefaa Esec op.15 VL258
Prelude in A minor op.26 VL 311
3 Pieces op.19 – Nightingale VL268
Symphonic poem “The Sea” for piano four hands
チケット情報
Ticket
料金（税込）
| 全席自由 |
|---|
| ¥4,700（展覧会観覧料含む） |
※コンサート当日に限り「チュルリョーニス展 内なる星図」をご覧いただけます。
Price（tax included）
| All Seats Unreserved |
|---|
| ¥4,700（Including exhibition admission fee） |
※The special exhibition “M. K. Čiurlionis: The Inner Constellation” is also accessible with this ticket on the same day.
来場チケット
先行発売
※先行発売はございません。
一般発売
2月1日 [日] 10:00
※当日券の取扱いについて
残席があり会場にて当日券を販売する際、料金は各券種＋500円となります。
オンライン・チケットサービス等で事前のご予約をお勧めいたします。
Admission ticket
Release Schedule
February 1 [Sun.] at 10:00
Details of the ticket plans
※Same day ticket
If seats are still available on the day of the concert, the same day tickets will be on sale for an additional 500JPY to each ticket price.
We recommend purchasing ticket in advance.
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード【チュルリョーニス サウンドスケープを追って】
交響詩《森の中で》（ピアノ4手版）
チュルリョーニスが二十代半ばで書いた〝リトアニア初〟の交響詩とされる作品。祖国の深い森に差し込む光、樹々のざわめき、そして自然への畏怖の念が、瑞々しい旋律として迸り出る。原曲は管弦楽曲であるが、今回は連弾（ピアノ4手）版でお届けする。
セファ エセック変奏曲
チュルリョーニスの知的な側面が光るピアノ曲。タイトルの「Sefas Esec（セファ・エセック）」とは、音名の配列（S-E-F-A-S-E-S-E-C）にもとづく暗号的なテーマを指している。画家でもあったチュルリョーニスらしい、幾何学的な美しさと変幻自在な音の変容を楽しむことができる。
前奏曲 イ短調
チュルリョーニスには「前奏曲」と題されたピアノ曲が複数あるが、なかでも本作は内省的かつ変化に富んだ表情を見せる。左手が奏でる低い持続音に乗って、清濁併せ呑む旋律が綴られていく。
3つの小品 より ナイチンゲール
鳥の歌声を模したピアノ曲。単なる自然描写にとどまらない、チュルリョーニス独自の感性により、ここで聴かれるナイチンゲールのさえずりは、どこか幻想的で、異世界にも通じる美しさを帯びている。
交響詩《海》（ピアノ4手版）
チュルリョーニスが三十歳前後で作曲した、音楽的到達点とも言える壮大な交響詩。彼は「海」をモティーフとした絵画も残しており、インスピレーションの源泉であったと推察される。このピアノ4手版では、荒れ狂う波の力強さから、静まり返った水面の煌めきまでが、オーケストラに比肩し得るスケールと精密さで持って描き出される。
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
共催：国立西洋美術館
協力・助成：リトアニア大使館／リトアニア国立フィルハーモニー協会／リトアニア・カルチャー・インスティチュート
協力：日本音響エンジニアリング株式会社
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Co-presenter：The National Museum of Western Art
Co-operation・Subsidized：EMBASSY OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA／Lithuanian National Philharmonic Society／Lithuanian Culture Institute
Co-operation：Nihon Onkyo Engineering Co., Ltd.
● 記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
● 未就学児のご入場はお断りいたします。
● ご鑑賞の際、車椅子をご利用のお客様はチケットご予約前に東京・春・音楽祭サポートデスク（050-3496-0202）までお問合せください。
● 企業・学校団体での鑑賞をご希望の方は専用フォームよりお問合せください。
● 公演内容を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 営利目的のチケットの転売は固くお断りします。不正転売されたチケットではご入場いただけず、金銭的な保証は一切ございません。正規の方法以外で購入したチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
● 会場では写真及び動画による撮影・収録を行います。ロビーや客席の模様が一部映り込む場合がございます。予めご了承ください。
●Program order may be subject to change.
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact 
in advance if you use a wheelchair.
●The plan is subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
●Any changes or cancellations of tickets for any reason on the part of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
A person with an illegally resold ticket is not permitted to enter, and there are no financial guarantees at all.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.
●Photos and videos will be taken and recorded at the venue. Please understand that some parts of the lobby and audience seats may be taken or recorded. Thank you for your understanding.