PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
アンサンブル・アンテルコンタンポラン I
Ensemble intercontemporain I
Ensemble intercontemporain I
ブーレーズ 生誕100年に寄せて
Celebrating the 100th Anniversary of Boulez's Birth
Celebrating the 100th Anniversary of Boulez's Birth

プログラム詳細
Detail
※この公演は終了しました。
日時・会場
東京文化会館 大ホール
Date / Place
Tokyo Bunka Kaikan, Main Hall
Date / Place
东京文化会馆 大音乐厅
出演
指揮:ピエール・ブルーズ
管弦楽:アンサンブル・アンテルコンタンポラン
合唱:レ・メタボール
合唱指揮:レオ・ヴァリンスキ
Cast
Conductor:Pierre Bleuse
Orchestra:Ensemble intercontemporain
Chorus:Les Métaboles
Chorus Master:Leo Warynski
曲目
M.ジャレル:アソナンス IVb (ホルン:ジャンヌ・モーグルニエ)
ブーレーズ:カミングスは詩人である [試聴]
M.ジャレル:常に最後の言葉を持つのは天のようだ(日本初演)
ブーレーズ:シュル・アンシーズ [試聴]
【試聴について】
[試聴]をクリックすると外部のウェブサイト「ナクソス・ミュージック・ライブラリー」へ移動し、プログラム楽曲の冒頭部分を試聴いただけます。ただし試聴音源の演奏は、「東京・春・音楽祭」の出演者および一部楽曲で編成が異なります。
Program
Michael Jarrell:Assonance IVb (Horn:Jeanne Maugrenier)
Boulez:Cummings ist der Dichter
Michael Jarrell:…il semble que ce soit le ciel qui ait toujours le dernier mot…(Japan Premiere)
Boulez:sur Incises
チケット情報
Ticket
料金(税込)
全席指定 | U-25 | ネット席 |
---|---|---|
¥8,000 | ¥2,000 | ¥1,500 |
Price(tax included)
All Seats Reserved | U-25 | Live Streaming |
---|---|---|
¥8,000 | ¥2,000 | ¥1,500 |
来場チケット
先行発売
12月1日[日]10:00 〜12月4日[水]23:59
アンサンブル・アンテルコンタンポラン 2公演セット券 ¥12,000
※セット券は期間限定販売です。
12月8日[日]10:00 〜12月11日[水]23:59
Myセレクト3
一般発売
12月15日[日]10:00
※U-25チケットは2025年2月14日 [金] 12:00より発売



※当日券の取扱いについて
残席があり会場にて当日券を販売する際、料金は各券種+500円となります。
オンライン・チケットサービス等で事前のご予約をお勧めいたします。
ネット席
発売
- 2025年2月21日[金] 12:00
ライブ配信のみとなります。会場で開催する公演と同時刻に、ご自身のPC・スマホ・タブレット画面にてご鑑賞いただけます。公演終了後のアーカイブ配信はございません。
ネット席の詳細はこちら
Admission ticket
Release Schedule
December 15 [Sun.] at 10:00
※U-25 will be on sale on February 14[Fri.], 2025 at 12:00.



※Same day ticket
If seats are still available on the day of the concert, the same day tickets will be on sale for an additional 500JPY to each ticket price.
We recommend purchasing ticket in advance.
Streaming ticket
Release Schedule
- February 21 [Fri.], 2025 at 12:00
Only Live-Streaming is available. You can enjoy the concert through your devices (e.g. computer). There is no archive streaming.
details of the LIVE-Streaming ticket
曲目解説
Song Commentary
曲目解説PDFダウンロード曲目解説
M.ジャレル:アソナンス IVb
ミカエル・ジャレルはスイスの現代音楽作曲家。本曲は2009年にホルンのために書かれ、2011年に初演された10分ほどの曲。ジャレルはこの「アソナンス」シリーズに1983年から取り組んでおり、つねに新しい要素を用いて拡張している。同じように様々な楽器や編成によるシリーズとしては、ベリオの《セクエンツァ》が思い浮かぶが、ベリオが楽器の表現の可能性を最大限に追求しているのに対し、ジャレルは楽器の特定の性質を明らかにすることで、その色彩を輝かせようとする。超絶技巧だけでなく、楽器の並外れた熟練度を要求される本曲では、比類ないホルンの表現力と色彩の豊かさが感じられるだろう。
ブーレーズ:カミングスは詩人である
タイトルがドイツ語なのは、新曲の曲名に関する問い合わせに対し、ブーレーズが慣れないドイツ語で「まだカミングスという詩人のテクストを用いることしか決まってない」と返答したところ、先方が勘違いしてこのタイトルに決まったというエピソードがある。ヘミングウェイやフィッツジェラルドらと同じく1920年代の「失われた世代」の一人、アメリカの詩人 E.E.カミングスの詩を用いた作品だが、ブーレーズは1952年のニューヨーク滞在時、ジョン・ケージの薦めで初めてこの詩人の作品に接した。1970年、まず合唱と小オーケストラのための作品として作曲され、1986年に改訂されて、16人の混声によるソリストとオーケストラのための13分ほどの作品となった。「詩的内容」だけでなく、単語の構成やレイアウト感覚、言わば詩の視覚的側面をも音楽に置き換えるために、歌唱から朗読まで幅広い発声技法を駆使し、あるいは母音あるいは子音を強調して、言葉による空間化を追求している。
M.ジャレル:常に最後の言葉を持つのは天のようだ
EICは2025年のブーレーズ生誕100年に際し、作曲家ミカエル・ジャレルに新作を委嘱した。ブーレーズへのオマージュとして、タイトルは、ブーレーズに薦められて知ったフランスのアフォリズム詩人ルネ・シャールの『ダンテル・ド・モンミライユ』(1960)から採られている。古代インドの聖典『リグ・ヴェーダ』の断片を音楽にのせたこの作品は、16人の混声合唱と管弦楽アンサンブルのための20分ほどの曲。本曲はさらにペーテル・エトヴェシュとジョナサン・ハーヴェイという2人の作曲家にも捧げられている。『リグ・ヴェーダ』の使用は、ジョナサン・ハーヴェイ《バクティ》の影響を受けているが、ジャレルは原語のサンスクリットを用いている。
ブーレーズ:シュル・アンシーズ
1994年に初演されたピアノ小品《アンシーズ》が現代的な変容を遂げ、3台のピアノ、3台のハープ、3つの打楽器のための作品として1996~98年に作曲された。20世紀音楽の進路に多大な貢献を果たしたパウル・ザッハーの90歳の誕生日を祝って書かれたもので、彼に捧げられた40分弱の作品。途切れることなくつながった2つのセクションからなり、3台のピアノを核として、その有機的な外殻をハープと打楽器が多彩な音で拡張する。共鳴楽器の三重奏という特異な楽器編成により、音が空間に無限に散らばり、様々に組み合わさりながら色彩を融合し、明暗織り交ぜた音色に彩られた音の洪水となって降りそそぐ。
主催:東京・春・音楽祭実行委員会
後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ
The Ensemble intercontemporain received the support of the Centre national de la musique for this tour.
Organizer:Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Support:Ambassade de France au Japon / Institut français du Japon
The Ensemble intercontemporain received the support of the Centre national de la musique for this tour.
● 記載の曲目は、当日の演奏順と異なる可能性がございます。
● 未就学児のご入場はお断りいたします。
● ご鑑賞の際、車椅子をご利用のお客様はチケットご予約前に東京・春・音楽祭サポートデスク(050-3496-0202)までお問合せください。
● 企業・学校団体での鑑賞をご希望の方は専用フォームよりお問合せください。
● 公演内容を変更、または公演を中止する可能性がございます。最新情報を音楽祭公式サイトやSNSにてご確認ください。公演中止以外の理由での払戻しはいたしません。
● チケット代金のお支払い後、お客様のご事情による変更・キャンセルは承りません。
● 営利目的のチケットの転売は固くお断りします。不正転売されたチケットではご入場いただけず、金銭的な保証は一切ございません。正規の方法以外で購入したチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。
● 会場では写真及び動画による撮影・収録を行います。ロビーや客席の模様が一部映り込む場合がございます。予めご了承ください。
●Program order may be subject to change.
●Preschool-aged children are not admitted to entry.
●Please contact in advance if you use a wheelchair.
●The plan is subject to change, or the concerts are subject to be canceled.
Please check the latest information on our official website and SNS.
Any changes or cancellations of tickets would not be accepted except in case of the cancellation of the concert itself.
●Any changes or cancellations of tickets for any reason on the part of the purchaser after payment would not be accepted.
●Any resales with a profit objective are strictly prohibited.
A person with an illegally resold ticket is not permitted to enter, and there are no financial guarantees at all.
We don’t take responsibility for any trouble caused by illegal resales.
●Photos and videos will be taken and recorded at the venue. Please understand that some parts of the lobby and audience seats may be taken or recorded. Thank you for your understanding.