2019年にスタートした「子どものためのワーグナー」は、本家バイロイト音楽祭でも上演されている、カタリーナ・ワーグナー総監督肝煎りのプロジェクト。2度めの開催となる今年の演目は《パルジファル》です。会場となる丸の内の三井住友銀行東館ライジング・スクエアでリハーサルが始まりました。

　ドイツ語圏以外でも上演されて、ワーグナー作品のさらなる普及にひと役買っているこのプロジェクト。総監督として自ら立ち上げた新企画を、カタリーナはとても大切にしています。ハルサイの上演では芸術監督として全体を監修し、前回2019年の《さまよえるオランダ人》のときには、3週間近く滞在して、音楽稽古から舞台稽古まで丁寧にアドヴァイスしてくれました。今回もギリギリまで日本に来ようと粘ったのですが断念。Zoomで「リモート演出」をすることになりました。

　稽古はバイロイトが作成した綿密な演出ノートをもとに進められ、折々でカタリーナや演出助手たちがドイツから修正点を指摘し、意見を交わしていきます。現場で作り上げた動きに、カタリーナが魂を入れていくようなやり方です。

「演出ノートには動き方が書いてあるけれど、大事なのは、なぜそう動くのか。私たちが想像していたのと全然違う意図が隠れていたりします」と、日本側演出助手の太田麻衣子さん。

　カタリーナ自身はリモート稽古は初めてだそうですが、「こんなにスムーズに行くとは思わなかった」と、とてもポジティヴです。

　バイロイトとは会場の条件や歌手の個性も異なるため、また今回は感染防止のために、プランを変更しなければならない部分もあります。そんなときカタリーナはじつにフレキシブルで、原プランに頑なにこだわるのではなく、事情をちゃんと理解したうえで、「じゃあ、こうしたらどうかしら」と新たな提案を示してくることも。非常にインテリジェンスを感じる対応ですし、それは日本チームを信頼してくれているからこそなのでしょう。

　昨年は残念ながら公演中止。今回もさまざまな制限の下での上演となりますが、「ともかく、できることをやりましょう」というのがカタリーナのスタンス。条件が整わないのならやめるなどという選択肢はありません。それでいて無茶な注文はいっさいなく、とても協力的。世界的な音楽祭の総裁は、それぐらい柔軟でなければ務まらないのでしょう。その姿勢に非常にシンパシーを感じるとともに、私たちも勇気を分けてもらえる気がします。

　子どものための《パルジファル》は、ワーグナーの長大な原曲を約60分に抜粋して編曲。歌詞はドイツ語で字幕はありませんが、日本語の台詞を巧みに挿入して、子どもたちにも物語がわかる工夫が施されています。

　子ども優先が主眼ですが、3月21日からは残席の大人向け販売も始まりました。ハイライト上演ながらオーケストラ伴奏の演出付きプロダクションですので、じつは大人でも見応えは十分。オペラ通、筋金入りのワグネリアンの皆さんもぜひお楽しみください。

　なお今回の客席は、パンチカーペットを敷いたフロアに直接座ってご覧いただく形になります。ご入用の方は、携帯用のクッションなどご持参ください。また、座りやすい服装でおいでになることをお勧めします。

©飯田耕治

関連公演

東京・春・音楽祭を応援しませんか