PROGRAMプログラム

■曲目解説　PDFダウンロード

飯塚久夫（日本タンゴ･アカデミー＆日本アルゼンチンタンゴ連盟 会長）

ベリンジェリ：コンパドリータ・ミア

コンパードレとは「親友」。転じてコンパドリータは「つっぱり女」。従ってタイトルは「俺の悪い女仲間」。歌詞はないが、曲想から窺えるか？

コジャーソ：ママ、わたし恋人が欲しいの

かつて“タンゴの女王”と言われた藤沢嵐子が歌って日本でも有名になった。1928年の作品。タンゴとしては異色の歌を楽しもう。

デ・カロ − ラウレンス：マラ・フンタ（悪い仲間）

1927年に作られ、デ･カロのタンゴ改革路線を象徴する曲。この曲によってポリフォニーやバリエーションなどアレンジの高度化が進展した。

デ・カロ：ブエン・アミーゴ（良い友）

作者は高度な音楽性を有するバイオリン奏者。それだけに最初はとっつき難い曲が多いが、この曲はメロディも親しみやすい。

ガルシーア − ゴメス：月の今宵

1943年の作品。40～50年代の“タンゴ黄金時代”でも有数のヒット作。「流れる舟歌に月は隠れた。夜は君に愛を渡す。その愛を私は確かめる」とロマン溢れる歌詞。

スタンポーニ：いつまでもここに

1956年発表、当時ブエノスアイレスにいた藤沢嵐子が最初に歌った。作詞はオメロ・エスポシト。他に『Naranjo en flor』『Cafetín』などの名作がある。「私たちの人生は終わりのない詩。ここでおしまいにしよう」。

ピアソラ：リベルタンゴ

1974年作。97年にTV-CMで使われ、タンゴの音楽ブームが再燃する契機となった。ダンスは80年代からタンゴ･ショーがパリやブロードウェイを越えて世界に広まっていた。

ラミレス：アルフォンシーナと海

アルフォンシーナはアルゼンチンの女流詩人。1892年生まれ。苦しむ女性に向けた詩作や戯曲など未婚の母として名声を確立。しかし乳がんを患い、1938年、海に身を投げた。これは彼女が最後に残した詩。

ビジョルド：エル・チョクロ

今日有名なタンゴの中では最も古い1903年の作品。その後、欧米に伝わり、独自の歌詞で広まった。52年にはジョージア･ギブスの歌（キス・オブ・ファイヤー）が全米ヒット１位となった。

トロイロ：破局

1962年の作。トロイロはアルゼンチンで最も親しまれる奏者。そのバンドネオンは生誕100年を記念して修復され、多くの名手に弾かれ続けている。正直とか誠実と人生の現実は真逆というアイロニーをこめた歌。

エレーロ：不平屋

現代タンゴの真髄プグリエーセの下で第１バイオリンを長く担当したエレーロの傑作。プグリエーセ自身の名演も1959年に残されている。

ロビーラ：エバリスト・カリエゴに捧ぐ

作者は12音階などもマスターしたモダン･タンゴの旗手。これが彼の最高傑作。今日のダンス・ブームを牽引したフォーエバータンゴの中で印象深く使われて以来、コンサートの定番。

ピアソラ：私はマリア

結婚生活の破綻などでスランプに陥っていたピアソラは、1968年、詩人のフェレールと組んで《ブエノスアイレスのマリア》という小歌劇を発表。２部16場からなるが、これはその中の1曲。タンゴの喩え“マリア”の誕生、栄光、苦悩、そして復活が語られる。

ピアソラ：ロコへのバラード

『マリア』の翌年、フェレールの詩で発表。従来のタンゴと異なる曲想・歌詞だが、カフェや場末の音楽という“タンゴ”のエッセンスは保持しながら、普遍的な芸術との接点を築いた。

ラミレス：巡礼

ラミレスは有名なフォルクローレ奏者ユパンキの勧めで南米各地のリズムや、さらに国立高等音楽院で作曲法を学んだ有能な音楽家。ミサ曲にも優れた作品を残している。

マトス・ロドリゲス：ラ・クンパルシータ

この曲は1917年にウルグアイのモンテビデオで初演された記録はあるが、作曲は16年説、17年説などあり定かでない。コンサートで最後にこれが演奏されると、客は気持ちよく帰ることができる。

主催：東京・春・音楽祭実行委員会
後援：公益財団法人 台東区芸術文化財団、アルゼンチン共和国大使館

※掲載の曲目は当日の演奏順とは異なる可能性がございます。
※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
※チケット代金お支払い後における、お客様の都合による変更・キャンセルは承りません。
※やむを得ぬ事情により内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者･曲目変更による払い戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
※チケット金額はすべて消費税込みの価格を表示しています。
※営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。

（2019/2/5更新）