PROGRAM
プログラム
東京・春・音楽祭
Spring Festival in Tokyo
東京春祭 for Kids
Tokyo-HARUSAI for Kids
东京春祭 for Kids
子どものためのワーグナー《トリスタンとイゾルデ》
Richard Wagner for Kids "Tristan und Isolde"
为了孩子们的歌剧:瓦格纳《特里斯坦与伊索尔德》
（バイロイト音楽祭提携公演）
A Production in Cooperation with the Bayreuth Festival
（拜罗伊特音乐节合作公演）
プログラム詳細
Detail
日時・会場
2024年3月24日 [日] 14:00開演（13:30開場）
2024年3月28日 [木] 19:00開演（18:30開場）
2024年3月30日 [土] 14:00開演（13:30開場）
2024年3月31日 [日] 14:00開演（13:30開場）
［各回約70分］
三井住友銀行 東館 ライジング・スクエア1階 アース・ガーデン
Date / Place
March 24 [Sun.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
March 28 [Thu.], 2024 at 19:00（Door Open at 18:30）
March 30 [Sat.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
March 31 [Sun.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
［Each concert is about 70min.］
Sumitomo Mitsui Banking Corporation Head Office (East Tower) Rising Square 1F, Earth Garden
Date / Place
March 24 [Sun.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
March 28 [Thu.], 2024 at 19:00（Door Open at 18:30）
March 30 [Sat.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
March 31 [Sun.], 2024 at 14:00（Door Open at 13:30）
［Each concert is about 70min.］
三井住友银行东馆 Rising广场1F 地球花园
出演
指揮：石坂 宏
トリスタン（テノール）：伊藤達人
マルケ王（バス）：山下浩司
イゾルデ（ソプラノ）：田崎尚美
クルヴェナール（バリトン）：青山 貴
ブランゲーネ（メゾ・ソプラノ）：金子美香 ／他
管弦楽：東京春祭オーケストラ
監修／再演 演出：カタリーナ・ワーグナー（芸術監督）
Cast
Conductor：Hiroshi Ishizaka
Tristan（Tenor）：Tatsundo Ito
König Marke（Bass）：Koji Yamashita
Isolde（Soprano）：Naomi Tasaki
Kurwenal（Baritone）：Takashi Aoyama
Brangäne（Mezzo-soprano）：Mika Kaneko ／etc.
Orchestra：Tokyo-HARUSAI Festival Orchestra
Version／Director of the revival：Katharina Wagner（Artistic Administration）
曲目
ワーグナー：楽劇《トリスタンとイゾルデ》（抜粋）
Program
Wagner：”Tristan und Isolde”（Excerpts）
チケット情報
Ticket
料金（税込）
| 全席自由（ファミリーチケット） | 子ども | 保護者 |
|---|---|---|
| ¥3,000 | ¥4,000 |
Price（tax included）
| All non-reserved seat（Family Ticket） | Child | Guardian |
|---|---|---|
| ¥3,000 | ¥4,000 |
来場チケット
2024年1月21日 [日] 10:00
※先行発売はございません。
※小学生のお子様に楽しんでいただける内容です。
※子ども料金適用は18歳まで。
※未就学のお子様を同伴してのご入場はご遠慮ください。
※お子様1名につき、保護者は最大2名まで。
※大人のみでご来場希望の方には、残席がある場合に限り3月13日[水]10:00より1名¥7,000にて受付開始いたします。
Admission ticket
January 21 [Sun.], 2024 at 10:00
※This concert is easy to understand and enjoyable for elementary school students.
※The admission charge for kids is applicable until 18 years-old.
※Preschool-aged children are not be admitted to entry.
※Up to 2 tickets for adults are buyable with each ticket for child.
※Tickets for those who would like to attend with only adult will be on sale at ¥7,000 on March 13 [Wed.] at 10:00 if there are remaining available tickets.
主催：東京・春・音楽祭実行委員会
後援：日本ワーグナー協会
Organizer：Spring Festival in Tokyo Executive Committee
Support：Richard-Wagner-Gesellschaft Japan
- ※掲載の曲目は当日の演奏順とは異なる可能性がございます。
- ※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
- ※チケット代金お支払い後における、お客様の都合による変更・キャンセルは承りません。
- ※やむを得ぬ事情により内容に変更が生じる可能性がございますが、出演者･曲目変更による払い戻しは致しませんので、あらかじめご了承願います。
- ※チケット金額はすべて消費税込みの価格を表示しています。
- ※営利目的のチケットの転売はいかなる場合でも固くお断りします。正規の方法以外でご購入いただいたチケットのトラブルに関して、当実行委員会はいかなる責任も負いません。