NEWSニュース

公演情報 2014/03/19

アンゲリカ・キルヒシュラーガー（メゾ・ソプラノ）来日中止に伴う
4/6公演中止 および 4/12公演内容変更のお知らせ

4月に来日を予定しておりましたアンゲリカ・キルヒシュラーガーは、体調不良の為、医師の指示により、3月より6月末までに予定されていた全ての公演をキャンセルせざるを得なくなりました。

これに伴い、4月6日（日）に予定しておりました、「東京春祭歌曲シリーズvol.13 アンゲリカ・キルヒシュラーガー（メゾ・ソプラノ）」公演は開催を中止させていただきます。つきましてはチケットの払戻しを承ります。「払戻しに関するご案内」をご参照の上、お手続きくださいます様、お願い申しあげます。

なお、キルヒシュラーガーの来日中止に伴い、4月12日（土）に予定しておりました「東京春祭歌曲シリーズvol.14 アンゲリカ・キルヒシュラーガー＆イアン･ボストリッジ」に関しましては、ボストリッジ氏とドレイク氏と話し合った結果、両氏の推薦によりソプラノのソフィー･ダヌマンに出演者を変更し、開催いたします。出演者の変更に伴い、曲目ならびに料金を変更させていただきます。
当公演に関しましても、ご希望のお客様には払戻しを承ります。

変更をご了承いただき、ご来場いただける場合は、お手元のチケット券面記載の座席が有効となります。差額金額は公演当日（4月12日）16：00より、会場の特設受付にてご返金させていただきます。

キルヒシュラーガーの出演を楽しみにしてくださっていたお客様には、誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承賜ります様、お願い申し上げます。

---

アンゲリカ・キルヒシュラーガーからのメッセージ
-------------------------------
親愛なる日本の皆様へ、

日本に行って皆様のために歌うことができなくなってしまったことは、言葉に言い尽くせないほど残念でなりません。
素晴らしい国、日本に行くのを長い間、とても楽しみにしておりました。皆様をがっかりさせることになってしまい、心苦しいばかりです。日本は長年にわたって私の大好きな国であり、皆様の国にうかがって、皆様のために歌う機会がある度に、心から嬉しく思っている私にとって、今回のことは無念でなりません。
しかし、現状では、大変残念ながら、夏まで公演をキャンセルする以外に選択の余地はありませんでした。元気になって、また皆様に素晴らしい音楽をお届けすることができるように、体調を整えなくてはならないのです。近い将来、皆様にお会いして、私たち皆が愛する音楽をご一緒に楽しめる機会がありますよう、心から願っています。

---

---

［払戻しに関するご案内］
チケットをご購入いただいたプレイガイドにて払戻しを承ります。
詳細は各プレイガイドにてご確認ください。
受付期間：2014年4月18日（金）まで
※払戻しを承りました座席は、4月2日（水）10：00以降、再度販売をさせていただきます。
大変恐縮なお願いではございますが、払戻しをご希望の場合は、お早めに手続きをお進めいただけましたら、幸いでございます。

A．音楽祭公式ホームページ内オンライン･チケットサービスならびに東京･春･音楽祭チケットサービスでご購入いただいたお客様
※ ご購入者様にはご登録のメールアドレス宛に別途ご連絡をいたします。

必要事項を明記したメモ ※払戻申請用紙PDF（よろしければご利用ください。）と共に、チケットを東京･春･音楽祭実行委員会宛にご返送ください（2014年4月18日必着）。5月16日までに、ご指定の銀行口座にお振込みいたします。

1. お名前・ご住所・日中に連絡がとれる電話番号
2. 振込先口座情報
銀行名・支店名・普通/当座預金・口座番号・口座名義人（カタカナ）
3. 席種・枚数

※「セブン－イレブン発券」を選択されたお客様の内、現在、チケットを発券・引き取られていない方も、大変お手数ではございますが、各公演日までに発券をお済ませいただき、払戻し手続きをお進めください。払戻し手続きにはチケットが必要です。
※「チケットれすQ」をご利用のお客様は「払戻申請用紙」内に必要事項をご記入いただき、ご郵送ください。

返送先住所
〒101-0051
東京都千代田区神田神保町1-105神保町三井ビルディング17Ｆ
東京･春･音楽祭実行委員会キルヒシュラーガー（※公演日を明記ください）係
払戻し対象料金：
「チケット代金」および「対象チケット・払戻申請用紙返送の際の郵便料金」
※音楽祭期間中の他日公演会場にても払戻しを承ります。
※4/12公演のチケット代差額のご返金は、公演当日のみ対応いたします。

B．東京文化会館チケットサービスでご購入いただいたお客様
東京文化会館チケットサービス窓口にチケットをご持参ください。
現金にてご返金いたします。［3月21日（金・祝）より払戻し手続き受付を開始いたします／4月14日（月）、15日（火）は休館日］
東京文化会館チケットサービスへいらっしゃることができない場合、
東京･春･音楽祭実行委員会にて払戻しを承ります。上記「A」の欄をご確認いただき、お手続きをお進めください。

C．その他プレイガイドでご購入いただいたお客様
各社のホームページにてお手続き方法をご確認の上、お手続きください。
［3月20日（木）より払戻し手続き受付を開始いたします］

● ぴあ
● ローソンチケット
● ｅ＋（イープラス）

［この件に関するお問合せ］
東京･春･音楽祭実行委員会
チケットサービス 03-3322-9966
公演に関するお問合せ 03-3296-0600

ニュースINDEXへ戻る